¡BIENVENIDOS! BEM-VINDOS! BIENVENUE! BENVENUTI!




Bienvenidos al blog del Centro de Lenguas Extranjeras de Artigas, que tiene como objetivo dar a conocer el trabajo que se viene realizando en esta Institución. Esperamos les guste.

Bem-vindos ao blog do Centro de Línguas Estrangeiras de Artigas, que tem como objetivo divulgar o trabalho que vem se realizando nesta Instituição. Esperamos seja do seu agrado.

Bienvenue dans le blog du Centre de Langues Étrangèrs d' Artigas, dont l'objectif est de faire connaître le travail effectué dans cette institution. Nous espérons que vous l'apprécierez. (MERCI BEAUCOUP, Pierre-Marie!)

Benvenuti al blog dal Centro di Lingue Straniere , il cui obiettivo è di far conoscere il suo lavoro. Speriamo che vi piaccia.




¿QUÉ ES EL "CLE"?

Artigas, ARTIGAS, Uruguay
El programa "Centros de Lenguas Extranjeras" (CLE) fue creado por el CODICEN de la ANEP del Uruguay. Comenzó a funcionar en 1996 con el fin de ofrecer a los estudiantes de Ciclo Básico de Educación Secundaria y UTU la posibilidad de estudiar la lengua francesa, Italiana o Portuguesa. Existen en todo el país 19 CLEs, seis en Montevideo y trece en el interior. En Artigas, el CLE comenzó a funcionar en el año 2000, compartiendo local con el Liceo Nº 4. Un par de años después se pasa al local en el que se encuentra actualmente, sito en Garzón 675. Su primer coordinadora fue la profesora María Inés De Araújo, que desempeñó tareas en ese Centro hasta el año 2005, momento en el que se aleja por razones de salud. Ocupó su lugar la profesora Gladys Facchín. A fines de 2007 hubo un llamado a aspiraciones a nivel Nacional para ocupar cargos de Coordinador de los CLE. Tras tres instancias (presentación de carpeta de méritos, creación de un proyecto y posterior defensa del mismo en Montevideo) la profesora Beatriz Sendic es seleccionada, comenzando a desempeñarse en el cargo el 2 de abril de 2008. A la fecha el Centro cuenta con más de 260 alumnos inscriptos.

domingo, 27 de abril de 2008

FW: IMÁGENES VARIAS


  Algunas imágenes del día a día del CLE.


Receba GRÁTIS as mensagens do Messenger no seu celular quando você estiver offline. Conheça o MSN Mobile! Crie já o seu!

sábado, 26 de abril de 2008

INSTALACIONES: ANTES Y DESPUÉS

A principios de abril, nuestro local -tras alrededor de seis años sin mantenimiento- se encontraba en condiciones que no eran las ideales para recibir al alumnado. Con la colaboración de las profesoras, que trabajaron con entusiasmo y alegría, se consiguieron donaciones de pintura por parte de distintas empresas del medio. La mano de obra nos fue facilitada por la Intendencia Municipal de Artigas, que nos envió tres funcionarios. Así, comenzó el proceso de "limpieza y embellecimiento" del local.
Pero en el CLE todos aportaron su granito de arena.






















Edgardo, nuestro funcionario administrativo, colaboró en el arreglo de los salones, que se encontraban atiborrados de sillas y escritorios que no hacían más que ocupar el precioso espacio que necesitábamos para dar lugar a que los alumnos trabajaran más cómodos.













La canilla del baño perdía agua sin cesar. También con ayuda de personal de la IMA se solucionó este inconveniente.



Y hasta la familia estuvo presente. Sin tener en cuenta sábados y feriados, todos colaboraron en el proceso de limpieza y arreglo del lugar.

El 15 de abril llegaron los pintores. Julio y Oreosvaldo Paz, bajo la supervisión de Eduardo, comenzaron su tarea a toda marcha.

Y EL LOCAL COMENZÓ A CAMBIAR ...












Pero para que el cambio fuera posible, debimos recurrir a algunas Instituciones cercanas para solucionar el problema locativo que las tareas de pintura ocasionaban. Agradecemos, entonces, a la Casa de la Cultura y al Instituto de inglés "Highlands School", vecinos de nuestro Centro, que nos cedieron salones para que las clases pudieran continuar desarrollándose con normalidad.




En el Instituto "Highlands School" (¡Gracias, Marcela!)




Ana María con sus alumnos en la Casa de la Cultura.


Y ASÍ FUE QUEDANDO EL CENTRO...











HASTA QUE ...





















BUSCANDO NUESTRA IDENTIDAD: EL LOGO


Al comenzar la propuesta de Proyecto de Centro que formaba parte del llamado a aspiraciones para el cargo de Coordinadores de CLEs, descubrimos que el CLE DE ARTIGAS necesitaba encontrar su identidad. Para ello se contó con la invalorable colaboración del Profesor de Educación Visual y Plástica Sergio S. González, quien -entre otras estrategias- creó el logo que a partir de este año identificará a nuestro Centro. Tras una serie de ensayos a través de los cuales este artista artiguense fue perfeccionando su creación, se llegó al logo final, que aquí les mostramos.