¡BIENVENIDOS! BEM-VINDOS! BIENVENUE! BENVENUTI!




Bienvenidos al blog del Centro de Lenguas Extranjeras de Artigas, que tiene como objetivo dar a conocer el trabajo que se viene realizando en esta Institución. Esperamos les guste.

Bem-vindos ao blog do Centro de Línguas Estrangeiras de Artigas, que tem como objetivo divulgar o trabalho que vem se realizando nesta Instituição. Esperamos seja do seu agrado.

Bienvenue dans le blog du Centre de Langues Étrangèrs d' Artigas, dont l'objectif est de faire connaître le travail effectué dans cette institution. Nous espérons que vous l'apprécierez. (MERCI BEAUCOUP, Pierre-Marie!)

Benvenuti al blog dal Centro di Lingue Straniere , il cui obiettivo è di far conoscere il suo lavoro. Speriamo che vi piaccia.




¿QUÉ ES EL "CLE"?

Artigas, ARTIGAS, Uruguay
El programa "Centros de Lenguas Extranjeras" (CLE) fue creado por el CODICEN de la ANEP del Uruguay. Comenzó a funcionar en 1996 con el fin de ofrecer a los estudiantes de Ciclo Básico de Educación Secundaria y UTU la posibilidad de estudiar la lengua francesa, Italiana o Portuguesa. Existen en todo el país 19 CLEs, seis en Montevideo y trece en el interior. En Artigas, el CLE comenzó a funcionar en el año 2000, compartiendo local con el Liceo Nº 4. Un par de años después se pasa al local en el que se encuentra actualmente, sito en Garzón 675. Su primer coordinadora fue la profesora María Inés De Araújo, que desempeñó tareas en ese Centro hasta el año 2005, momento en el que se aleja por razones de salud. Ocupó su lugar la profesora Gladys Facchín. A fines de 2007 hubo un llamado a aspiraciones a nivel Nacional para ocupar cargos de Coordinador de los CLE. Tras tres instancias (presentación de carpeta de méritos, creación de un proyecto y posterior defensa del mismo en Montevideo) la profesora Beatriz Sendic es seleccionada, comenzando a desempeñarse en el cargo el 2 de abril de 2008. A la fecha el Centro cuenta con más de 260 alumnos inscriptos.

sábado, 6 de diciembre de 2008

PRIMER VIAJE


Hugo Rodríguez es alumno del liceo 3. Acaba de terminar primer año. En las actividades de pintura de la fachada demostró ser un trabajador incansable y con gran poder de concentración.
En el CLE, asiste a 1ºI 6, con la profesora Élida.
Este será su primer viaje a la capital.


También para Emilia Rodríguez este será el primer viaje. Alumna de primer año seis del liceo 3, concurre a primer año de italiano. Emilia también participó en la pintura de nuestra fachada.


Fátima y Mario Lescano son hermanos. Ella estudia francés, él italiano. Concurren al liceo 3 y participaron de la pintura de la fachada representando a alumnos del CLE. Trabajaron con dedicación, responsabilidad y entrega.
El próximo miércoles saldrán de nuestro departamento también por primera vez.


Silvia López estudia francés. Acaba de terminar su primer año en el CLE. Su destacada actuación como alumna y un comportamiento ejemplar le aseguraron un lugar en la excursión. ¿El denominador común con los otros integrantes de grupo? El CLE y el hecho de tener la posibilidad de ir a la capital por primera vez.



Leonel es hermano de Patricia Suárez, una alumna del liceo 3 que participó en la pintura de la fachada. Un día vino a acompañarla y se fue quedando. Tímidamente comenzó a ayudar aquí y allá, hasta que casi sin darse cuenta ... era parte del equipo.

El jueves tendrá la oportunidad de visitar Montevideo también por primera vez.

Estos son algunos de los alumnos que integran el grupo de viajes. Sus historias se asemejan en muchos aspectos. La Comunidad del Centro de Lenguas Extranjeras de Artigas se siente orgullosa de ellos. Han trabajado con seriedad, responsabilidad y entrega. Su compromiso con la tarea fue fundamental para que lo que antes era un simple proyecto lleno de sueños estampados en algunos trozos de papel, pudiera convertirse en una realidad palpable.

2 comentarios:

Anónimo dijo...

esto me parecio maravilloso, para mifue un año espetacular e inolcidable, agradezco a todas las personas que hicieron posible esta actividad.valio la pena todo el esfuesrzo realizado... me siento orgullosa de poder haber participado en este viaje y de ser alumna del cle....

Lidia Barboza Norbis dijo...

HOLA PROFES Y JÓVENES !

MUY BONITO EL BLOG, SIGAN ADELANTE! LOS INVITO A VISITARME Y DEJAR SUS COMENTARIOS.

LES DEJA UN ABRAZO GRANDE UNA BLOGUISTA

LIDIA

http://lidia2007.blogspot.com